elementData()というメソッドは、Vectorクラスにはなかったです。
elementDataフィールドはありましたけど。

>15　System.out.println( (String) err.elementAt(i) );

と書いたら、なんとか表示されました＾＾
ありがとうございました！

もう一点なのですが、
「スーパークラス　→　サブクラス」はだめ（あぶない変換？）で、
「サブクラス　→　スーパークラス」は大丈夫なのはどうしてなのでしょう？