どうにかしてクライアントウィンドウのハンドルを取りたいのですが
m_hWndMDIClient ってどこで取ればよいのででしょう？

VC＋＋6デス。ＭＦＣ／ＡＰＩ問わずデス。