>>814
ゲームです。

>>815-818
興味深いアイデア、いろいろありがとうございます。でも、>>800より
言いかと考えると、どれも微妙ですね。

>>819
ああ! そういや、そんなのがあるってのをなんかで見たような……。
ちょっとぐぐってみました。えーと。マルチバイト文字をstringで
読み込んで、標準関数(?)の mbstowcs()でwstringに
入れてしまえば、全部の文字が2バイト単位で扱える。で、テキスト
出力したいときはwcstombs()でマルチバイト文字でstringに戻せる。
……でいいんでしょうか。Webじゃあんまりいい情報が見つからないんで、
なにかお勧めの書籍があったら教えてください。