>>760
『単に』って、それが問題だから相談してるんですが。

>>764
じゃあ、これをpublic継承以外でエレガントに解決する方法を教えてください。

namespace {
　　typedef void (*FUNC)(void);
　　class CTable :
　　　　public map<string,FUNC>
　　{
　　public:
　　　　CTable(){
　　　　　　(*this)["hoge"] = &Hoge;
　　　　　　(*this)["sage"] = &Sage;
　　　　　　(*this)["moge"] = &Moge;
　　　　　　(*this)["hage"] = &Hage;
　　　　}
　　};
}

void foo(const string& str){
　　static CTable table;
　　// tableをいろいろ使う。省略。
}