>>178
正直、Kylix3とC++Builderの組み合わせには遠く及ばん。
出直して来い。