>>688
あいや、正確には
Javaのプログラムから、tarって必要か？
なんだが。