>>47速レスありがと
やっぱり説明不足だったね。
if (aaa.match('\'))
だと \ を含む文字列が判断できないじゃないですよね。
その場合、どのようにすればよいのでしょうか？