あちきの手元のヘルプ(bcb4付属の古い奴)だとgethostname()は
WindowsNT　Yes
Win95　　　　Yes
Win32s　　　Yes
Import Library　　ws2_32.lib
となってるんで、多分Winsock2が入ってないんだね
解決法は知らん