fopenでファイルを開くときに、exeとは別のフォルダの中にあるファイルを開くことってできませんか?
絶対パス指定とかしてもだめっぽいんですが・・?