デザイン画面では日本語で表示されるのに、
実行すると文字化けするのはなぜ？