>>146
フィールド ＝ (C++ で言う)メンバ変数 ≒ プロパティ

※今でこそ getter/setter 付きでプロパティと読んでるけど、まだ
　Bean の概念が無い頃 (1.0 以前) はメンバ変数をプロパティと
　呼んでた時期がある。