JSPに日本語のファイルが含まれる場合、作成されるJavaソースの日本語部分が文字化け。
で、Eclipseは生成されたjavaファイルをコンパイルできずエラーになる。
しかし、tomcatが利用するJDKはなんとかコンパイルに成功し、実行すると正常に表示される。

環境はWindowsXP+eclipse+J2SE1.4.0+tomcat4.0.4+Sysdeo Tomcat Plugin
元のJSPファイルはShiftJISです。JSPの表示の際にもShiftJISを指定してます。

実害(?)はなく正常に実行されますし、jspから生成されるjavaソースをいじることはないので
気にしなければよいのですが、なにか潜在的な問題が含まれているような気がします。

同じような問題を解決された方はおられませんでしょうか。