Windowsプログラミング初心者です。

Googleや過去スレ，サンプル集等調べたのですが分からなかったので質問させていただきます。
Explorerにプラグインで機能を追加したいと考えているのですが、その実現方法が分かりません。
この辺の説明が詳しく紹介されているHPや書籍等ありましたら教えていただけないでしょうか？

具体的には、一定のタイミングでサーバにアクセスし、情報を取得した上で、アイコンを変化or詳細表示の列追加等で実現したいと考えております。

よろしくお願いします。