某のサイトによると、del4はアップデートに失敗すると起動時にそのメッセージが出るらしい。
>>32のはdel5みたいだけど、もしかしたら関係あるかモナー。
http://www.borland.co.jp/delphi/devsupport/install/