for(;;)
  ↑丸括弧の中に;が入ってるのが変

といってみる。