>自分の進捗について寡黙な姿勢を好むPGは多い。

好んでるわけじゃない。
遅れてると言えば糾弾されるし、進んでいれば仕事を増やされるしで正直者が馬鹿
を見るシステムになってるから。
だからいつも「スケジュール通りです。」って答えざるを得ない。
イテレーション単位でタスクを分割すればPGの心理的負担はかなり減少するよ。