>>149
rubyは日本語向けのl10nはされてるけど、
ちゃんとしたi18nの枠組みはまだ用意されてないと思うよ。
残念だねえ。