そもそも、
char Text[256];
Text=ReturnMoji(1);
constの配列にポインタは代入できまへん。