>>572
どれくらい安定しているか分からないが、一応RubyのJavaの移殖版は存在する。
http://jruby.sourceforge.net/

begin-endなんて結局、馴れだろ。
lisp/schemeの括弧、pythonのインデントと一緒。

外国人コミュニティとしてどれくらいの規模を想定しているのか分からんが。
http://www.pragmaticprogrammer.com/ruby/
http://www.rubygarden.com/
http://www.rubyxml.com/

Unix文化なのは多分変わらないだろうな。

作者が外国人なら何が良いのか分からん。