WebObjectsについてるEOModelerっての使っても、
JDBC2.0以上対応のドライバさえあるRDBだったら何でも、
既存のテーブル構造からER図起こしてくれるよ。
マウスでER図ぐりぐり書くと、対応するSQL作ってくれて、DBに対してそれを投げるだけ。
ついでに、フレームワークで扱う形になるけど、ER構造を、
まんまオブジェクトにマッピングしたJava Classまで作ってくれる。ベンリだ。UMLは使えないが。
ERWin(ER/Studioか)って、DB問わず？それにしても高いよな。。。