おっとっと。
UpdatePack1の説明を見ると、
「製品版 Delphi 6（無償ダウンロードサービスで提供される Delphi 6 Personal を含む）をお使いの方は、Update Pack 2 をご利用ください。 」
とあるのですが、1の方で良いのですか？
漏れのは無償ダウンロードサービスで提供されるDelphi 6 Personalにあたるんですが…

http://www.borland.co.jp/delphi/del6up.html