「上下にタブをつけた時と同様に横書きにする」

というのは、サイドについたタブを横長にして、
通常の横書きフォントで表示するという意味でした。

説明不足ですいません。