配列の配列ってどうやって作るんですか?
プログラミングPerlとか読んだら、単配列のデータを ':' で区切って2重配列代わりに
してましたがそれじゃあんまりなので...