MessageBox関数はモーダルダイアログを表示しますよね？
モードレスダイアログを作成するAPIはないでしょうか？