>>449 TextBoxBase.AppendText()はどう？
それだと全部メモリ書き換えることになるんじゃないの？
上のでだめならTextBoxBase.SelectionStartで一番後ろに
文字追加とかだめ？やってないからわからんけどね。