staticとexternは名前空間が別なのか...
初めて知った。