329です。
やはり
×Canvas->Font->Style += (TFontStyles() << fsBold);
　//　ダメ
○Canvas->Font->Style = Canvas->Font->Style << fsBold;
　//　オッケー
でした。ありがとうございました。
+=演算子の定義がヘンなんですかね。