イベント受け取ってるのは JScrollPane の
private メンバである verticalScrollBar と horizontalScrollBar だろ？
JScrollPane は単なるユーティリティクラスだと思ったけど。