厨の域を通り越してしまっていますが、聞いてください。

JAVAのAppletをとりあえず作って完成したので
サーバーサイドのJAVAプログラムを作ってみようと考えています。
何をしたいかは、XMLをサーバーにおいて
HTMLに変換した結果だけをクライアントに送りたいというもの。
簡単な実験のつもりで、いろいろサーブレット・JSPについて調べてみたら
サーバー側にJRunとJSDKが必要とか書いてあるし、
Apacheの設定なども必要らしい？
普通のプロバイダーで５MB容量でTelenet使えない我が環境では
どうすることもできないのだろうか？と悩んでる今日この頃。
もしかして普通のJAVAアプリ入れれば普通に動くとかいう落ちがあるかもしれないが
こんな環境の俺が、サーブレットとは言わないが
サーバーサイドでJAVAで書かれたプログラムを動かして
HTML変換や、XML書き換えなんかはできないのですか？
厨な環境は、CGIでもやってろということになるのですか？
（スレ・板違いならスマソ）