>>48 はどっかで見たことあるな。
Servlet スレだったか。