１よ　語尾のerは　単語単独にある場合と違って、文章中にあったら短くなるものなのだ
　日本語でも前の言葉によって濁ったりする場合があるだろ　それと同じだ
　喋り易いように自然に変化するのが普通だ

　だから、発音に近くしたいなら、単独や文章末尾に書く時にだけ長音を付けろ

しかしそれでは単語として変だろう？　”は”は単独ならはだが　私は <-ワタシワと読むだろ？