WM_KICKIDLEハンドラで
UpdateDialogControls(this, TRUE);
とやってもON_UPDATE_COMMAND_UIがSDIアプリのように来ないんですよねぇ。
ダイアログアプリでもメニュー更新ハンドラで
pCmdUI->SetCheck(1);
のようにしたいだけなんですけど。