>>384
すまそ。完璧に誤読。徹夜明けでボ〜っとしとった。

前者はvtableなどで実装されるようなもの、つまり
ある変数に束縛されたオブジェクトが受け取ることが出来るメッセージ
の集合が変数の型によってコンパイル時に確定できるもの。
(メソッドをindex可能)

後者はvtableでは実装できないもの、つまり
ある変数に束縛されたオブジェクトが受け取ることが出来るメッセージ
の集合がコンパイル時に確定できないもの。
(メソッドをindex不可)

っていう事で合ってる？
静的型での後者はinterface型の変数へのメッセージ送信がいい例だね。