>少なくとも俺がCでプログラムを書く場合はモジュール=ファイル。

どういう意味?