>>429
> 一方がメンバ変数直接アクセス、もう一方がアクセサ経由でも?
C++ の template の強力さを知らんな? 一度調べてみ、惚れるから。