現在また cobolのプログラムをまた rubyで書き直したりしていますが
rubyのほうが簡単に組めるので助かっています。
たとえば 大型機の世界ですと ちょっとしたテーブル検索でも
いちいち dbを創って しかも固定長の世界なので
レコード長不一致とかうるさいんです。
cobolから転職(転言語)を考えている方
cobolしか知らず失業された方

rubyに転職されてはいかがでしょうか ^^

結構 好きになると思いますよ。