質問です。既存の Java のソースから UML 図を生成するツール
でお勧めはありませんか。要件としては、package などの構造全体
をリバースエンジニアリングでき (できれば jar を取り込める)、
かつ Free で Unix 系で動作するのが望ましいのですが・・・。

google, Java-House などで調べた結果、どうやら Free なのは
Jude, Umlaut ぐらいです。しかしこれらは UML Editor としては
なかなかなのですけど、リバースエンジニアリングはできないようです。
(Import がうまく動かない)

そこで Together, SAVERJ, nomagic, ObjectDomain, ... などの
CASE ツールの範疇に入るソフトを使ってみようと思ったのですが、
いずれも評価版の download すら登録を要求しており、正直気後れして
しまいます。この中では Together が一番評判がいいようですが、
評価版を使ってみて機能制限されていたら嫌だし。

皆様のお勧めなどぜひ聞かせて欲しいです。