言語学板にでもスレを立てて問題を大きくしてみようか