あー、やっぱ誰でも考えることは同じですね(w

gikozilla 用に、よくあるタイプのレンタルサーバを
月額 3k〜4k ぐらいで確保しちゃうのも手ですよ。
MySQL + PHP あたりで必要なコードを書いてしまって、
外部からは HTTP 経由で CGI 呼び出しのようにしてアクセスする、と。
一部では月額 10k ぐらいでまるまる一台確保できるところもあるみたいですな。

あと、30秒に一回とかそれぐらいの割合で 2ch.net をポーリングするとか。
こうするとクライアントから 2ch.net には書き込みだけすればよくなります。
バランス調整次第では、PointCast もどきにできるはずです。