２ちゃんのログは不可逆で圧縮するとか？
ｲｯﾃﾖｼ、逝ってヨシ、逝って養子→(圧縮)→逝ってよし→(展開)→逝ってよし
２ちゃんブラウザと２ちゃんサーバで共通の辞書を持てばかなり圧縮が効きそう。