モーダルのJDialogで最初にフォーカスするコンポーネントを
指定するのってどうしますか？
setVisible(true)した時点でそのスレッドは止まっちゃうので、
WindowsListenerを追加して開いた時点でフォーカスしたいコンポーネントに
requestFocusさせていますが、なんかJDK1.4RCでは
うまくいかない模様・・・