多分既出だと思うんですけども、9iで「〜」が化けて「?」になるのって一番簡単な対策てどうやんでしょうか。はふー