なんだかすごい話が展開されてて、
ちょっと戸惑っているんですけど、
WiKiを使ってグーテンベルクの翻訳サイトを作れないかなと考えているんです。
それで、自分の書いた訳が他人に上書きされちゃったりしたら萎えるだろうなーと
思ったわけです。
そこで、
yukiwikiで試してみたら上書きされちゃったんで、
CVSみたいにマージしてくれないかなと考えていました。
多分行単位でいいと思うんですけど。
あ、でも訳の直しとか考えるとちょっと大変ですね。
本当は2訳並列とか別訳として(別訳)みたいになってくれるといいと思うんですけど。
tikiはいいみたいですけど、yukiwikiのバックエンドに
CVS(サーバ屋さんが貸してくれるかどうかはわからないですが)を入れるのって
けっこう大変なんでしょうか？