プログラミングスタイルの問題だと思うよ。
OOPとして使えばC++もDelphiも同じ。
ただし、C++の場合テンプレートがあるから、使えば使う程コードは増えてしまうよ。

しかしまあ、書いたコードだけサイズが増えてしまうのは仕方ないし、当然だと思うけどね。