>>357
その説明だと private メソッドをインライン定義された public メソッドから呼び出す場合や、friend について
考慮してない。

それより、

「inline 関数は、それを利用する各々の翻訳単位に対して定義を与える必要がある」

と規格書っぽく言っておくのが正確かつ簡潔だと思う。ま、ヘッダに書いておけば確実ではある。