ふむ。まぁ煽り屋と思われてもしゃあないか。
だが、「使いこなし」とかいいながら実がある話があんまりないのも事実なんで。
元々MinGW関連の日本語資料が余りないこともあるが、使いこなせるまでの使用者がほとんどいない(2chには?）ことも原因。
最初に関連URLとか、Tipsとか書いてあるんならまだ納得いくが・・・
ちゅうことで知らない方に（そういう人がここ見てる可能性は少ないが）
本家:
http://www.mingw.org/
DL:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=2435
一部ドキュメントの翻訳がある所：
http://www.sixnine.net/cygwin/cygwin-doc/index.html#s2
一緒に使うと面白そうなアプリ
http://objectcentral.com/

使いこなせてる人間が見る必要はないけどね。
しかしさっき検索サイトで検索したが、ホントに資料ないな＞日本語の
まぁUnix経験があると別に問題ないんだけど。