Concurrent Programming in Java Second Edition
Design Principles and Patterns
JAVAスレッドプログラミング
並列オブジェクト指向プログラミングの設計原理
ダグ・リー　著
松野　良蔵　監訳

内容が難しいからかもしれないけど、
読みづらいのは、文と文のつながりが悪いせいだと思う。