>>33
んじゃ、対応するオペレータは?