Write#なんかでテキスト書き出したら、こうなるっしょ？
　　Write #1, #02/01/05#
　　　　↓
　　"02/01/05"
このダブルクォーテーションを付けない方法はないのかい？