>>145
perl の場合、shift は開始位置を後方にずらすだけだが、unshift は
要素を挿入するための空きをつくるのに配列全体をずらさなきや
ならないから。

じゃなかったかな？昔の記憶なので、ウソだったらすまん。
でも、pop は遅くないと思うのだが・・・